After you return the peridot pendant to Penelope --
How do I get the peridot?
-- and ask her about Gavin, she gives you this name and address. She says Lisa led her to Gavin, so she's clearly the next step in this progression.