.. Where to find Gus?

Listen closely....

Walk to the hole next to the tree. You will slide down. Walk right. There's Gus!

You would need to try to land behind him.

Walk to the hole in the clouds that is right of the tree. A little up from the path. You need to talk to Gus first.