.. Opening the junction box in carage

Screwdriver or similar tool should work.

Confiscate a knife from Tam at the holding cell three.

It works pretty much like screwdriver. Use the knife on the junction box. ( You have to talk to the dispatch gremlin, first. )