.. Breathing device

I think you already have scuba tank in your inventory. It just needs a mask. ( There's gas mask in the shed. Talk to the gravedigger, first. Then you can take the mask. )

Combine it with the scuba tank and give the scuba kit to Dooley.