The suitcase should be packed into the escape pod.

Does your pod have any storage room? Open the pod door.

Yes, at the bottom, there is a storage room. Take the battery out and put the suitcase in.