Celso is waiting for his wife. Talk to him until you get a photo of his wife.
Someone local? Walk around Rubacava.
Walk into the fog. The sea captain will save Manny.
Show the photo to the sea captain.
Talk to the captain until you get proof that Celso's wife sailed away, already.
Go show the log to Celso.