Vendy won't give you a Vox Recorder until you mend their malfunctioning heart.
Speak to Vendy to learn who their lover is.
You either need to bring Vendy a Token of her Lover's Affection or prove that love is true. This is a branching moment for puzzling, so you can decide which route to take.