You can get snow from the big tree outside, when it is in winter mode.
You can't get it out. The snow is there for an achievement.
Hey! These are not hints for achievements. At least I don't think so.
Okay, this one time. Build a snowman out of it.
Take some snow. Use it on snow. Build it a head with snow. And then name it by clicking it. You got the achievement.