.. How do I get into Lily's and Abdullah's trunks?

You won't be able to do this until the last third of the game. Until then, ignore this item on the task list.

Finding and Opening the Last Tomb