The crypt is the small marble building in the cemetery. Go to the large statue at the top of the stairs and turn left.
Hint 2
The creepy skeleton above the door will move if you click on it, but only once, and it doesn't do anything else that I ever discovered. Even with Easter eggs.
