This one looks like a bloodshot glass eye. Ew. You'll find this one in the crypt --
-- inside the bird coffin, but only if you play with it after you solve it.
After you solve the bird puzzle on top of the coffin, open the coffin five more times to find the egg in the skeleton's eye socket. EW.