This lovely decorative fish can be found in one of the secret tunnels in the cellar.
After you open the passage behind the barrels --
Behind the Barrels
-- walk to the top of the stairs. You'll find the fish hanging from the lamp on the left.