The voice said to get the envelope from locker 49 and drop it off in Giffnock. Hmm.
Go to the lockers at the back of the train station and deposit 2 pounds in the slot above locker 49 to get the card. Well, it seems harmless enough.
Take the train to Giffnock to complete the rest.