After you get the second call from Ewan and open your safe --
How do I open the safe?
-- when you back away from the safe, you'll see a flash of light in the mirror. Nancy will investigate it automatically, but she's got no way to get over there.
The next time you see Ewan, ask him for help. Personally I'd classify his help as no help at all, but it works for Nancy.