There's a mailbox here; how about putting it in there?
Hint 2
It seems pretty pointless, since the envelope has neither address nor stamp. But it's clear that the caller just wants to (a) see if he can make you do things for him and (b) make you believe he sees everything you do.
Hint 3
So if you've decided to do as he asked, put the envelope in the mailbox.
