.. How do I get in through the gates of heaven?

You don't. Hey, nothing personal; this play just doesn't take place in heaven. Because these are just sets, remember?

Why did they build a copy of the Underworld with real lava?