.. Insert the code into the elevator

Maybe you can open the button panel with something.

Use the master key on the elevator button.

Now, enter the code. That is an old cheat code from old computer games.

Attach the joystick into the exposed elevator panel.