.. One portion of newt spawn

Go right, to the eastern entryway. You have to have the Mask of Invisibility on. ( It is that white stuff in the ground. )

Good, take some of it.

Put it into the empty jar.