You need a replacement lenses for your AVR glasses.

Did you visit the Back Alley already? Go to the Alley behind the drug store and keep going to right.

Yeah, he threw his glasses into the dumpster. But he won't let you take them.

He wants to take trips. He is addicted to cartridges. Talk to him and go through all the converstations.

Go get a dream cartridge for him.

That should do it. Give the Heavenly Cartridge to the Beggar.

...crap. Hmm.. maybe 16kB is not enough. Go ask the Smuggler for some more heavy stuff.

Go give it to the Beggar.

Doesn't know what is best for him, eh? Could you distract him?

With the dumpster. The same dumpster the restaurant uses.

While he is going through the trash, put the cartridge on top of his pile of cartridges.

Now you can get the glasses from the dumpster.