Hint 1
Hint 2
It's in Jeremy's notebook.
How do I get Jeremy's notebook?
After you bring the notebook to Jeremy, he gives you Penelope's address, or what he thinks is her address. Go there.
Where is Penelope?