You should find out how Caeleb was murdered.
Your first puzzle is at the doctor's office. The second one is at the forensics lab.
Unlike normal walkthroughs, in Nice Game Hints you can select just the puzzle you want hints for. Here are listed the puzzles for "Mysterious ways" in Chinatown Detective Agency. The guide you choose only contains information about that puzzle, reducing possible spoilers for other puzzles.